The Lost Years - The 1991 Body: Part 2. السنوات الضائعة - جثة عام 1991: الجزء الثاني.
Hello All,
This week's article is Part Two of the article series called "The Lost Years - The 1991 Body...".
You can see here some images from my travels in Maryland, United States of America and also the country Columbia in South America; in Maryland I was involved in the construction field. I traveled to Columbia to visit a friend of mine and went to Medellín & Cartagena on the trip.
The images here are from Maryland, United States of America; this white van was one of the vehicles that I used during my time in the construction field. The other images include one of the office spaces that I occupied during my time in the construction field. The white van photo was taken in 2015 at my grandfather's property; the photos of the office space were taken at Crofton, Maryland in 2017.
The four images here (mountains/food/city lights/beach) are from my travels in Columbia, South America back in 2017.
To Infinity & Beyond,
Friend.
مرحباً بالجميع،
مقال هذا الأسبوع هو الجزء الثاني من سلسلة المقالات التي تحمل عنوان «السنوات الضائعة - هيكل عام 1991...».
يمكنكم مشاهدة هنا بعض الصور من رحلاتي في ولاية ماريلاند، بالولايات المتحدة الأمريكية، وكذلك في دولة كولومبيا في أمريكا الجنوبية؛ حيث كنت أعمل في مجال البناء في ماريلاند. وقد سافرت إلى كولومبيا لزيارة صديق لي، وقمت خلال تلك الرحلة بزيارة مدينتي ميديلين وكارتاخينا.
الصور المعروضة هنا مأخوذة من ولاية ماريلاند، الولايات المتحدة الأمريكية؛ وكانت هذه الشاحنة البيضاء إحدى المركبات التي استخدمتها خلال فترة عملي في مجال البناء. وتشمل الصور الأخرى إحدى المساحات المكتبية التي كنت أشغلها خلال فترة عملي في مجال البناء. التقطت صورة الشاحنة البيضاء في عام 2015 في ملكية جدي؛ أما صور المساحة المكتبية فقد التقطت في كروفتون، ماريلاند في عام 2017.
الصور الأربع المعروضة هنا (الجبال/الطعام/أضواء المدينة/الشاطئ) مأخوذة من رحلاتي إلى كولومبيا، أمريكا الجنوبية، في عام 2017.
إلى ما لا نهاية وما بعدها،
صديق.
Hola a todos,
El artículo de esta semana es la segunda parte de la serie titulada «Los años perdidos: la carrocería de 1991...».
Aquí podéis ver algunas imágenes de mis viajes por Maryland, en Estados Unidos, y también por Colombia, en Sudamérica; en Maryland trabajé en el sector de la construcción. Viajé a Colombia para visitar a un amigo y, durante el viaje, fui a Medellín y a Cartagena.
Las imágenes que aparecen aquí son de Maryland, Estados Unidos; esta furgoneta blanca fue uno de los vehículos que utilicé durante mi etapa en el sector de la construcción. Entre las demás imágenes se incluye una de las oficinas en las que trabajé durante ese tiempo. La foto de la furgoneta blanca se tomó en 2015 en la finca de mi abuelo; las fotos de la oficina se tomaron en Crofton, Maryland, en 2017.
Las cuatro imágenes que aparecen aquí (montañas, comida, luces de la ciudad y playa) son de mis viajes a Colombia, en Sudamérica, allá por 2017.
Hacia el infinito y más allá,
Un amigo.
שלום לכולם,
המאמר של השבוע הוא החלק השני בסדרת המאמרים בשם "השנים האבודות – דגם 1991...".
תוכלו לראות כאן כמה תמונות ממסעותיי במרילנד, ארצות הברית, וכן במדינה קולומביה שבדרום אמריקה; במרילנד עבדתי בתחום הבנייה. נסעתי לקולומביה כדי לבקר חבר שלי, ובמהלך הטיול ביקרתי במדלין ובקרטחנה.
התמונות כאן הן ממרילנד, ארצות הברית; הטנדר הלבן הזה היה אחד הרכבים שבהם השתמשתי בתקופה שבה עבדתי בתחום הבנייה. התמונות האחרות כוללות את אחד ממשרדי העבודה שבהם שהיתי בתקופה שבה עבדתי בתחום הבנייה. תמונת הטנדר הלבן צולמה בשנת 2015 בנכס של סבי; תמונות המשרד צולמו בקרופטון, מרילנד, בשנת 2017.
ארבע התמונות כאן (הרים/אוכל/אורות העיר/חוף הים) הן ממסעותיי בקולומביה, דרום אמריקה, בשנת 2017.
אל האינסוף ומעבר לו,
חבר.
Всем привет,
Статья на этой неделе — вторая часть серии под названием «Потерянные годы — кузов 1991 года...».
Здесь вы можете увидеть несколько фотографий из моих путешествий по штату Мэриленд, США, а также по Колумбии в Южной Америке; в Мэриленде я работал в сфере строительства. В Колумбию я поехал, чтобы навестить своего друга, и в ходе поездки побывал в Медельине и Картахене.
Фотографии, представленные здесь, сделаны в штате Мэриленд, США; этот белый фургон был одним из транспортных средств, которыми я пользовался, работая в сфере строительства. Среди других фотографий есть снимок одного из офисных помещений, в котором я работал, занимаясь строительством. Фотография белого фургона была сделана в 2015 году на территории, принадлежащей моему дедушке; фотографии офисного помещения были сделаны в Крофтоне, штат Мэриленд, в 2017 году.
Четыре представленных здесь снимка (горы/еда/городские огни/пляж) сделаны во время моих путешествий по Колумбии, Южная Америка, в 2017 году.
К бесконечности и далее,
Друг.
各位好，
本週的文章是系列文章《失落的歲月——1991年的車身……》的第二部分。
這裡展示了一些我旅居美國馬里蘭州以及南美洲哥倫比亞時的照片；在馬里蘭州期間，我從事建築行業。我前往哥倫比亞探訪一位朋友，並在旅途中造訪了麥德林和卡塔赫納。
這裡的照片攝於美國馬里蘭州；這輛白色廂型車是我在建築業工作期間使用過的車輛之一。其餘照片則包含我在建築業工作期間曾使用的辦公空間之一。白色廂型車的照片攝於2015年，地點在我祖父的產業內；辦公空間的照片則攝於2017年，地點在馬里蘭州的克羅夫頓。
這四張照片（山景／美食／城市燈火／海灘）攝於2017年我在南美洲哥倫比亞的旅行期間。
邁向無限與更遠之處，
朋友。
